01Quiénes somos
My Heart Zone está publicada por i-Computing — Lalit Moutal, responsable de los tratamientos descritos aquí. Para cualquier pregunta sobre tus datos, escríbenos desde la página de soporte.
02Nuestro principio
My Heart Zone se ha diseñado para funcionar sin cuenta y sin servidor. La app no contiene ningún código que envíe tus datos al desarrollador: no vemos ni tus sesiones, ni tu frecuencia cardíaca, ni tu ubicación. Las únicas comunicaciones de red pasan por servicios de Apple, detallados más abajo, para la sincronización con iCloud, la meteorología, los mapas y las compras.
03Datos que usa la app
Esto es todo lo que maneja la app, para qué y dónde se guarda.
| Dato | Uso | Dónde se guarda |
|---|---|---|
| Sesión: frecuencia cardíaca, intervalos R-R, duración, actividad, calorías estimadas, recuperación, esfuerzo | Mostrar la sesión, calcular estadísticas, récords y puntuación de recuperación | En el dispositivo; iCloud privado; Apple Salud si lo autorizas |
| Perfil: fecha de nacimiento, sexo, peso, FC máx. | Zonas cardíacas, calorías, escala de recuperación | Solo en el dispositivo, sin sincronizar |
| Nombre (opcional) | Personalizar el recordatorio local tras 3 días de inactividad | Solo en el dispositivo |
| Estrellas, nota y foto recuerdo | Tus recuerdos de la sesión | En el dispositivo e iCloud privado; una foto hecha con la cámara también se añade a tu fototeca |
| Ubicación al final de la sesión, temperatura y condiciones meteorológicas | Meteorología y mapa de la sesión | En el dispositivo e iCloud privado |
| Banda vinculada (nombre e identificador Bluetooth) | Reconexión automática | Solo en el dispositivo |
| Últimas actividades usadas | Proponer una actividad en el widget | En el dispositivo, compartidas con el widget |
| Ajustes (zonas, visualización, sonidos…) | Tus preferencias | Solo en el dispositivo |
El modo demo crea sesiones ficticias directamente en el dispositivo. Si la ubicación está autorizada, sus posiciones se eligen al azar alrededor de tu última ubicación conocida. Nunca se escriben en Apple Salud y desaparecen cuando desactivas el modo.
04Permisos solicitados
Cada permiso es opcional: denegarlo solo desactiva la función correspondiente.
- Bluetooth: conectarse a tu banda de frecuencia cardíaca. La conexión es local, entre la banda y tu dispositivo.
- Apple Salud: leer la fecha de nacimiento, el sexo y el peso; registrar tus entrenamientos (ver §5).
- Ubicación, cuando se use la app: una sola localización al final de la sesión, para la meteorología y el mapa (ver §6).
- Cámara: hacer una foto recuerdo.
- Fotos, solo añadir: guardar en tu fototeca la foto recuerdo que acabas de hacer. Elegir una foto existente pasa por el selector de Apple, sin acceso a tu fototeca.
- Apple Music: mostrar la canción que suena y controlar la reproducción durante la sesión.
- Notificaciones: un recordatorio local, programado en el dispositivo, tras 3 días sin abrir la app. Ninguna notificación viene de un servidor.
05Apple Salud y Apple Watch
Con tu consentimiento explícito, dado en la ventana del sistema de Apple:
- Lectura: fecha de nacimiento, sexo y peso, para estimar las calorías y rellenar tu perfil. El peso se actualiza cuando cambia en Salud.
- Escritura: cada sesión se convierte en un entrenamiento, con su frecuencia cardíaca, su energía activa y tu nota de esfuerzo, vinculada al entrenamiento. En iOS 27 se añade la variabilidad de la frecuencia cardíaca de la sesión cuando tu banda la transmite.
En el Apple Watch, la app inicia una sesión de entrenamiento solo para leer tu frecuencia cardíaca cuando no hay ninguna banda conectada; las mediciones se envían a tu iPhone y no se registra nada desde el reloj.
Los datos de Salud nunca se usan con fines publicitarios, nunca se venden y nunca se transmiten al desarrollador ni a terceros. Eliminar una sesión en el Historial también elimina el entrenamiento correspondiente en Salud. Las sesiones que la versión gratuita ya no muestra se quedan en la app y en Salud.
El acceso se gestiona en cualquier momento en la app Salud › Perfil › Apps y servicios › My Heart Zone.
06Ubicación y meteorología
Al final de una sesión, y solo en ese momento, la app pide una ubicación a tu dispositivo. No se sigue nada durante el esfuerzo y no se registra ningún recorrido.
- Esta ubicación se envía al servicio meteorológico de Apple (WeatherKit) para obtener la temperatura y las condiciones.
- Sirve para mostrar el mapa de la sesión y el mapa de sesiones, proporcionados por Apple Mapas.
- Se guarda con la sesión, en el dispositivo y en tu iCloud privado.
Nunca se transmite al desarrollador ni a otros terceros. Si deniegas la ubicación, tus sesiones se guardan simplemente sin meteorología ni mapa.
07iCloud
Si iCloud está activado para My Heart Zone en tu dispositivo, tus sesiones (fotos, meteorología y ubicación incluidas) se sincronizan entre tus dispositivos en la base de datos privada de tu cuenta de iCloud. Apple cifra estos datos; el desarrollador no tiene acceso a ellos. Tu perfil y tus ajustes, en cambio, no salen del dispositivo.
Puedes desactivar iCloud para la app o eliminar sus datos en Ajustes › [tu nombre] › iCloud.
08Compras dentro de la app
La suscripción «Sesiones ilimitadas» la gestiona íntegramente Apple, a través del App Store y de tu cuenta de Apple. El desarrollador no recibe ni tus datos de contacto ni tu información de pago; la app solo comprueba con Apple si la suscripción está activa.
09Terceros y servicios de Apple
My Heart Zone no integra ningún kit de terceros: ni publicidad, ni medición de audiencia, ni herramienta externa de informes de fallos, ni seguimiento publicitario. Ningún dato se vende ni se alquila.
La app se apoya únicamente en servicios de Apple: iCloud, Apple Salud, WeatherKit, Mapas y el App Store. Su funcionamiento se rige por la política de privacidad de Apple.
10Esta web
Esta web no instala ninguna cookie y no usa ninguna herramienta de medición de audiencia. No carga ningún recurso externo: incluso las tipografías están alojadas en nuestro servidor. Como cualquier alojamiento, el nuestro conserva registros técnicos (dirección IP, fecha, página solicitada) para garantizar la seguridad del servicio.
Formulario de contacto
- Datos: tu nombre, tu correo electrónico, el asunto y tu mensaje.
- Uso: responderte, y nada más. Ninguna lista de difusión.
- Base jurídica: nuestro interés legítimo en atender la solicitud que nos envías.
- Envío: el mensaje nos llega por correo electrónico; no se guarda en ninguna base de datos de la web.
- Antiabuso: tu dirección IP se conserva de forma codificada durante una hora para limitar los envíos repetidos.
- Plazo: nuestros intercambios se conservan el tiempo necesario para atender tu solicitud, y como máximo 3 años después del último contacto.
11Conservación y eliminación
Los datos de la app se conservan mientras tú los guardes. La versión gratuita solo muestra tus 3 últimas sesiones, sin borrar las demás. Para eliminar:
- una sesión: desliza el dedo sobre ella en el Historial (también se retira de iCloud y de Apple Salud);
- todos los datos locales: elimina la app;
- los datos sincronizados: Ajustes › [tu nombre] › iCloud y, después, la gestión del almacenamiento;
- los entrenamientos: desde la app Salud.
12Seguridad
La app se apoya en las protecciones de iOS, iPadOS y watchOS: cifrado del almacenamiento, base de datos protegida hasta el primer desbloqueo del dispositivo, y datos sensibles del perfil y banda vinculada guardados en el llavero, sin sincronización. Las comunicaciones con los servicios de Apple están cifradas.
13Tus derechos
De acuerdo con el RGPD y la ley francesa de protección de datos (loi Informatique et Libertés), tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad.
- Para los datos de la app, que solo están en tus dispositivos, ejerces estos derechos directamente: consulta, modificación y eliminación en la app, en Salud y en tus ajustes de iCloud.
- Para tus intercambios con nosotros, escríbenos desde la página de soporte.
- También puedes presentar una reclamación ante la CNIL, la autoridad francesa de protección de datos, o ante la de tu país (en España, la AEPD).
14Menores
El desarrollador no recoge ningún dato, tampoco de menores. Para los más jóvenes, lo ideal es usar la app y una banda de frecuencia cardíaca bajo la supervisión de un adulto.
15Cambios y contacto
Si esta política cambia, la fecha de la parte superior de la página se actualiza; un cambio importante también se indica en las notas de la versión de la app. ¿Alguna pregunta? Usa la página de soporte.