Assistance

On vous aide.

Un souci de capteur, une question sur les zones ou sur votre abonnement ? Les réponses les plus demandées sont ci-dessous. Sinon, écrivez-nous : chaque message est lu par le développeur.

Capteurs

Quelles ceintures cardio sont compatibles ?

Toutes celles qui transmettent la fréquence cardiaque en Bluetooth selon le standard « Heart Rate » : Polar H9 et H10, Garmin HRM-Pro et HRM-Dual, Wahoo TICKR, ceintures Bluetooth Decathlon, Suunto, Coospo, etc.

Les capteurs qui ne parlent que l'ANT+ ne sont pas compatibles : l'iPhone ne gère pas ce protocole.

Comment connecter ma ceinture ?
  1. Humidifiez les électrodes et mettez la ceinture : c'est le contact de la peau qui la réveille.
  2. Activez le Bluetooth de l'iPhone ou de l'iPad.
  3. Ouvrez My Heart Zone : au premier lancement, la liste « Choisir un capteur » s'ouvre toute seule. Touchez votre ceinture.

Pour en changer plus tard : Préférences › Bluetooth › Changer de capteur.

Ma ceinture se déconnecte ou le signal est faible

L'app reconnecte seule votre capteur : toutes les 5 secondes pendant une session, toutes les 10 secondes le reste du temps. Si le problème persiste :

  • humidifiez les électrodes et resserrez la sangle ;
  • vérifiez la pile : son niveau s'affiche en haut de l'écran principal ;
  • vérifiez que la ceinture n'est pas déjà utilisée par une autre app ou une montre ;
  • consultez l'indicateur de qualité du signal dans Préférences › Bluetooth.
Puis-je utiliser mon Apple Watch à la place d'une ceinture ?

Oui, avec l'app My Heart Zone ouverte sur la montre et l'iPhone à proximité : si aucune ceinture n'est connectée pendant une session, la montre sert de capteur. Dès qu'une ceinture se connecte, elle reprend la main.

La variabilité cardiaque (VFC) demande en revanche une ceinture qui transmet le temps entre deux battements : la montre ne le fait pas en direct.

L'app continue-t-elle écran verrouillé ?

Oui : la liaison Bluetooth continue en arrière-plan et la session poursuit son enregistrement. L'écran reste allumé tant que l'app est affichée. iPhone verrouillé, la Live Activity garde BPM et chrono sous vos yeux.

Sessions

Chronomètre, minuteur, heure de fin : quelle différence ?
  • Chronomètre : aucune limite, vous arrêtez quand vous voulez.
  • Minuteur : de 15 secondes à 3 heures ; la session s'arrête toute seule à zéro.
  • Heure de fin : compte à rebours jusqu'à une heure précise, puis « C'est l'heure ! » et la session continue en temps additionnel, jusqu'à ce que vous l'arrêtiez.
Comment mettre en pause ou arrêter une session ?

Sur iPhone et iPad, appuyez longuement sur « Arrêter » : la session se met en pause et vous demande de confirmer. Refermez la demande pour reprendre. Depuis l'Apple Watch, les boutons pause et arrêt s'activent aussi d'un appui long, pour éviter les fausses manœuvres.

Le temps de pause ne compte ni dans la durée, ni dans les tops d'intervalle.

À quoi servent le bip et la voix ?

Activez le top d'intervalle dans « Nouvelle session » : toutes les 10 secondes à 10 minutes, un bip retentit, ou une voix compte « trois, deux, un » juste avant. Pratique pour les rounds et le fractionné. Votre musique baisse le temps du signal, puis reprend.

Les alertes de zone émettent-elles un son ?

Non. Sur iPhone et iPad, elles sont visuelles : les blocs d'information passent au vert dans votre zone cible et au rouge en dehors. Sur l'Apple Watch, la montre vibre et l'écran flashe rouge au-dessus de la zone, bleu en dessous.

Activez-les dans Préférences › Zones, après avoir renseigné votre date de naissance ou votre FC max.

Puis-je piloter Spotify pendant une session ?

Non : iOS ne permet aux apps de piloter que le lecteur Musique d'Apple (Apple Music et morceaux enregistrés sur l'appareil). Vous pouvez écouter une autre app pendant la session, mais sans la contrôler depuis My Heart Zone.

Pourquoi la météo ou la carte ne s'affichent pas ?

Elles demandent l'autorisation de localisation (« Lorsque l'app est active ») et une connexion internet à la fin de la session. Si aucune position n'est trouvée en quelques secondes, la session est enregistrée sans météo.

Comment changer l'activité d'une session passée ?

Historique › touchez la session › touchez la carte « Activité ». Si la session est dans Apple Santé, l'entraînement y est recréé avec la nouvelle activité.

Zones, effort & récupération

Comment sont calculées mes zones ?

Zone 1 : 50 à 60 % de votre FC max ; zone 2 : 60 à 70 % ; zone 3 : 70 à 80 % ; zone 4 : 80 à 90 % ; zone 5 : au-delà de 90 %.

La FC max est estimée par 220 − âge, ou saisie à la main (de 100 à 220 bpm) dans Préférences › Profil. Tant qu'aucune des deux n'est renseignée, les graphiques utilisent 190 bpm et les alertes de zone restent inactives.

Calculer mes zones

Qu'est-ce que le score de récupération ?

Après chaque session, restez immobile 60 secondes : l'app compare votre fréquence cardiaque de fin d'effort à celle mesurée une minute plus tard. Plus elle baisse, meilleur est le score, de 1 (Faible) à 5 (Excellent).

Au départ, le barème dépend de votre âge. Une fois assez de mesures récentes enregistrées, le score se compare à votre propre moyenne. Vous pouvez passer la mesure d'un appui long ; la session est alors enregistrée sans score.

Comment noter l'effort d'une session ?

À la fin de la session, puis à tout moment depuis l'Historique, notez l'effort ressenti sur l'échelle d'Apple, de 1 à 10 : facile (1 à 3), modéré (4 à 6), difficile (7 et 8), maximal (9 et 10). My Heart Zone propose une note calculée d'après le temps passé dans chaque zone : touchez « Suggestion » pour l'accepter, ou touchez une barre, ou glissez le doigt, pour choisir la vôtre. Touchez de nouveau la barre choisie pour effacer la note.

Si vous avez autorisé Apple Santé, la note y est enregistrée, rattachée à l'entraînement de la session ; l'app Forme l'affiche aussi. Dans les statistiques, la carte Effort montre la répartition de vos sessions par niveau et votre effort moyen.

Comment sont estimées les calories ?

À partir de votre fréquence cardiaque moyenne, de la durée, de votre âge, de votre poids et de votre sexe (formule de Keytel). Si l'une de ces informations manque, les calories ne sont pas calculées. C'est une estimation, pas une mesure.

My Heart Zone est-il un dispositif médical ?

Non. C'est une app d'entraînement : zones, calories et score de récupération sont des estimations indicatives. Elle ne pose aucun diagnostic et ne remplace pas l'avis d'un médecin. En cas de douleur, de malaise ou de rythme inhabituel, arrêtez l'effort et consultez.

Apple Watch & widgets

Quels appareils sont compatibles ?

iPhone et iPad sous iOS / iPadOS 26.4 ou plus récent. Pour l'app Apple Watch : watchOS 26 ou plus récent.

L'app Apple Watch fonctionne-t-elle sans iPhone ?

Non. Elle sert de télécommande, d'écran de session et, au besoin, de capteur ; c'est l'iPhone qui enregistre. Gardez-le à proximité et ouvrez l'app sur la montre avant de lancer la session.

Je ne vois pas la Live Activity
  • Vérifiez que les Activités en direct sont autorisées dans Réglages › My Heart Zone.
  • Elle apparaît après le décompte de départ et se ferme à la fin de la session.
  • Si l'app My Heart Zone est installée sur une Apple Watch jumelée, la Live Activity ne s'affiche pas : la montre prend le relais.
Comment ajouter le widget ?

Touchez longuement l'écran d'accueil ou l'écran verrouillé, choisissez « Modifier » ou « Personnaliser », puis ajoutez My Heart Zone. Le widget lance une session en chronomètre avec votre dernière activité ; modifiez-le pour choisir une autre activité.

Données & Apple Santé

Où sont stockées mes données ?

Sur vos appareils et, si iCloud est activé pour My Heart Zone, dans votre iCloud privé : vos sessions, photos comprises, se synchronisent alors entre iPhone et iPad. Nous n'avons ni serveur, ni accès à vos données.

Lire la politique de confidentialité

Mes sessions vont-elles dans Apple Santé ?

Oui, si vous l'autorisez : chaque session devient un entraînement avec sa fréquence cardiaque, son énergie active et votre note d'effort. Gérez l'accès dans Préférences › Autorisations, ou dans l'app Santé › Profil › Apps et services › My Heart Zone.

Comment supprimer mes données ?
  • Une session : balayez-la dans l'Historique. Elle disparaît aussi de vos autres appareils et d'Apple Santé.
  • Tout : supprimez l'app, puis ses données iCloud dans Réglages › votre nom › iCloud › Stockage.
  • Dans Apple Santé : les entraînements déjà enregistrés y restent tant que vous ne les supprimez pas depuis l'app Santé.
Puis-je exporter mes sessions ?

Il n'y a pas d'export de fichier. Vos entraînements et votre fréquence cardiaque sont en revanche dans Apple Santé, où d'autres apps peuvent les lire avec votre accord.

À quoi sert le mode Démo ?

Préférences › Démo › Mode Démo remplit l'app avec 6 mois de sessions fictives pour découvrir statistiques, records et carte avant de vous lancer. Ces sessions ne comptent pas dans la limite gratuite et ne vont jamais dans Apple Santé. Désactivez le mode pour les effacer.

Abonnement

Que comprend la version gratuite ?

Toutes les fonctionnalités. Seule limite : l'app n'affiche que vos 3 dernières sessions. Les plus anciennes ne sont pas effacées : elles réapparaissent dès que vous vous abonnez. Sans elles, vous ne pourrez pas bénéficier de statistiques pertinentes pour mesurer votre progression et votre charge de travail.

Qu'apporte « Sessions illimitées » ?

Un abonnement annuel, valable sur iPhone et iPad avec le même compte Apple : tout votre historique est affiché, pour des statistiques et des records sur la durée. Il commence par un mois d'essai gratuit. Le partage familial en fait profiter toute votre famille avec un seul abonnement.

Comment résilier mon abonnement ?

Dans Préférences › Sessions illimitées › Gérer l'abonnement, ou dans Réglages › votre nom › Abonnements, au moins 24 heures avant la date de renouvellement. Rien n'est effacé : l'app affiche de nouveau vos 3 dernières sessions, et toutes les autres reviennent si vous vous réabonnez.

J'ai changé d'appareil : comment récupérer mon abonnement ?

Préférences › Sessions illimitées › S'abonner, puis « Restaurer l'achat » en bas de la fenêtre. Utilisez le compte Apple de l'abonnement.

Comment obtenir un remboursement ?

Les paiements sont gérés par Apple : faites la demande sur reportaproblem.apple.com. Nous n'avons accès à aucune information de paiement.

Contact

Nous écrire.

Un bug, une idée, une question ? Chaque message est lu, et chaque suggestion est étudiée.

Pour un problème, précisez le modèle de votre iPhone ou iPad, la version d'iOS et le modèle de votre ceinture : la réponse n'en sera que plus rapide.